AniDub Forum

Weezerspoon (20.11.2009, 12:03) писал:

Знаеш, это скорей переделывание, а не доделание
Хотябы вспомнить первый скрин. В BD небо, а в DVD здание.
Врятли это доделывание.
Хотя есть скрины где видно доделывание. Например надпись на коробке из под одежды.

Кто-нибудь, что-нибудь слышал о дате появления 14 серии?

странная, психоделическая штука..)
я посмотрела как-то первые 2 серии и мне так плохо стало, голова закружилась, тошнить начало... интересно, я одна такая?http://forum.anidub.com/public/style_emoticons/new/unsure.gif
хотя стиль мне очень понравился!!!! надо будет взять себя в руки и досмотреть

Diavla
Скорее всего да =)

Ntony489
Я согласен с Weezerspoon и тобой =) Так как по мне тоже кажеться что доделывание. Но и про переделывание можно сказать точно так же.
Если еще и измениться длительность серий или даже реплик то вот это бует точно переделыванием и полным.

Dimoni4
Я не вкурсе.

Diavla (6.12.2009, 3:55) писал:

0_0

Diavla (6.12.2009, 3:55) писал:

может тогда уж не надо?)

Diavla (6.12.2009, 1:55) писал:

Это мне напомнило один ролик с рентв в передачи час пик под названием "Аниме убивает"

И ещё PsiX я думаю что до переделывания звуковой дорожки не дайдёт. Врятли они будут выходить за рамки 25 минут.
И вообще добовляя новые реплики можно поменять ощущения от просмотра.

Ntony489 (6.12.2009, 11:44) писал:

дада),тоже напомнило,только там в лучших в лучших традициях государственного телевидения дети(типа любители аниме)-подставные,но это уже отвлекаясь от темы.

Ntony489
оно и так будет изменено - ведь выглядеть немного все иначе будет.

Бакемоноготари имеют шанс стать самым продаваемым аниме всех времён и народов!


до сих пор не видел, жду блюрей равок, последний блюрей не за горами!

последний блюрей не за горами! - это да. Только даты выхода перенесли на месяц.
Vol4 (9-10 истории) "Nadeko Snake" c 23.12.2009 на 27.01.2010
Vol5 (11-13) "Tsubasa Cat" (начало) 24.02.2010
Vol6 "Tsubasa Cat" (окончание) 24.03.2010.

хотелось бы узнать, будет в ближайшее время продолжение озвучки или нет?

а то, заждался уже, и переходить на другую не хочется.

будет скорей всего сразу бд рип ))) наберитесь терпения господа

Ну а мне просто понравилось. Правда посмотрел немного серий. Многовато читает девочка с обезьяньей рукой. Ну если судить по комнате. Правда подборка книг довольно интересная.
П.С. Озвучка классная.

Очень понравилась анимеха!!! ( ешо давно смотрел на другом ресурсе )
Классные диалоги в которые надо вникать, а не просто развесив уши пялиться в монитор.
Да и герои подобраны такие, что похожиш ни в одной анимешке нету.
Кароч одно из любимейших.

Да сериал крут http://forum.anidub....tyle_emoticons/new/biggrin.gif Спасибо за озвучку, жвль что досматривать пришлось в другом формате=( просто уж очень затянули с озвучкой)))

Krizis (20.2.2010, 5:15) писал:

ну это не совсем так...
дело в затянутости перевода...
сначала его переводила Китсунэ, но позже тормознула и вобще забросила...
остальные переводы очень не истраивают нас в плане качества и достоверности перевода... посему отдали его Дип_Каматэ, ибо только он может перевести качественно и максимально приближенно к переводу Китсунэ.
На данный момент переведено 12 серий и они на стадии редактирования. На счет спешлов - нарезки отпадают, будет переводится только то, что не повторяется.
У меня пока всё - ждем пака недостающих серий)))

Arch_Enemy спасиб за инфу!!! И очень ждем продолжения....
А то я так и остановился на той серии что последнея тут выложена -)

Анимешка со смыслом

эт вопрос или утвердение???

утверждение