#1
Отправлено 20 March 2013 - 21:25
Оригинальное название: Nozoki Ana
Английское название: A Peep Hole
Русское название: Щель \ Дырдочка
18+
Страна: Япония
Тип: OVA (1 эп.), 45 мин.
Премьера: 28.02.2013
Жанр: комедия, этти, сиськи, трах, стёб
Студия:
Режиссёр: Нисидзима Кацухико
Автор оригинала: Хонна Вако
Описание:
Обычный японский парень Кидо Тацухико переезжает из глубинки в город и поступает в Художественную путягу. Не потому что он любит рисовать или типа того а просто хочет обычной спокойной жизни.
Получится ли это у него, учитывая то, что он найдет в своей новой квартире и КЕМ окажется его соседка....
Озвучивание: Ancord
Перевод на русский: FooBoo
Тайминг: Lonely Dragon
#2
Отправлено 20 March 2013 - 21:32
#4
Отправлено 20 March 2013 - 22:11
Green_Mamont (20 March 2013 - 21:47) писал:
#5
Отправлено 20 March 2013 - 22:25
#7
Отправлено 21 March 2013 - 20:29
#8
Отправлено 21 March 2013 - 20:44
#9
Отправлено 21 March 2013 - 21:49
#10
Отправлено 21 March 2013 - 22:17
#12
Отправлено 22 March 2013 - 09:25
Про озвучку вообще молчу. Она могла быть поприличнее. Например, Юри лучше подошел голос Джунко Такеучи (ей нужен голос пониже, ну вы поняли, почему), а Эмиру - Миюки Саваширо или Ай Нонака. Понравился только голос Кидо.
#13
Отправлено 22 March 2013 - 10:05
himik2014 (22 March 2013 - 09:25) писал:
Про озвучку вообще молчу. Она могла быть поприличнее. Например, Юри лучше подошел голос Джунко Такеучи (ей нужен голос пониже, ну вы поняли, почему), а Эмиру - Миюки Саваширо или Ай Нонака. Понравился только голос Кидо.
Про озвучку, тут уж на вкус и цвет. Конечно я обеими руками за многоголоску с участием девушек, у анкорда слишком много стеба, но так лучше чем никакой озвучки.
#14
Отправлено 23 March 2013 - 00:03
Green_Mamont (22 March 2013 - 10:05) писал:
Про озвучку, тут уж на вкус и цвет. Конечно я обеими руками за многоголоску с участием девушек, у анкорда слишком много стеба, но так лучше чем никакой озвучки.
Я с анимел-ера качал, а не с анидаба. Смотрел в оригинале. Сабы не качал, ибо не интересно. Так что озвучку смог оценить в полной мере. Мне не понравилось.
А про коммерческую сторону - ну тут, прям, согласен. Да и зачем сюжет, если можно взять кое-чем другим^__^
#15
Отправлено 23 March 2013 - 00:36
#17
Отправлено 23 March 2013 - 17:04
#18
Отправлено 13 April 2013 - 18:48
Количество пользователей, читающих эту тему: 15
0 пользователей, 15 гостей, 0 скрытых пользователей