Сообщений в теме: 32

[Ntony489]

Remilia Scarlet (30 October 2011 - 23:32) писал:

Откуда такие выводы? Напоминает не умелый троллинг. Подчеркивать удачные или не очень работы отдельных даберов не имеет смысла во избежание наплыва в тему агрессивно настроенных прих.. ээ.. фанатов )

Я просто хотел узнать чья озвучка для тебя достойная, что бы было с чем сравнить и всё, а ты начала про какую то некоректность

[Remilia Scarlet]

Ntony489 (30 October 2011 - 23:37) писал:

Я просто хотел узнать чья озвучка для тебя достойная, что бы было с чем сравнить и всё, а ты начала про какую то некоректность

Я и пытаюсь сказать что не отдаю свои предпочтения кому- то одному.Так что выдающихся даберов привести в пример не могу. А вот из последних двуголосок стоит отметить очень качественную озвучку OSLIKt & Chihiro "usagi drop" Но не потому что они лучше других или хуже. Скажем так, их даб удачно вписался в атмосферу этой вещицы.

[Ntony489]

Remilia Scarlet (30 October 2011 - 23:58) писал:

Я и пытаюсь сказать что не отдаю свои предпочтения кому- то одному.Так что выдающихся даберов привести в пример не могу. А вот из последних двуголосок стоит отметить очень качественную озвучку OSLIKt & Chihiro "usagi drop" Но не потому что они лучше других или хуже. Скажем так, их даб удачно вписался в атмосферу этой вещицы.

А Пингвиний барабан как тебе?

[Remilia Scarlet]

Ntony489 (31 October 2011 - 00:00) писал:

А Пингвиний барабан как тебе?

Руки не дошли. Все еще впереди.

[Ntony489]

Remilia Scarlet (31 October 2011 - 00:09) писал:

Руки не дошли. Все еще впереди.

Посмотри, вещь замечательная)
А так, я всё с тобой понял и у меня больше нет вопросов) Благодарю за беседу)

[¬_¬]

Так или иначе, задача дабберов - донести до нас, насколько это возможно, смысловую и эмоциональную нагрузку оригинала, каковыми бы они ни были. То есть принесение в жертву смысла в пользу легкоусваиваимости (пусть даже это тупое мыльно-пафосное эччи про горничных-воительниц) - не есть хорошо. Пародиями должны заниматься пародисты. Аминь...

[Женя Бондарчук]

Помню еще Анкорд в 2010 "ГУГИ" фраза В аниме "князь тьмы из задней парты"

[nekketsukan]

Женя Бондарчук (05 November 2011 - 17:16) писал:

Помню еще Анкорд в 2010 "ГУГИ" фраза В аниме "князь тьмы из задней парты"

вообщет это персонаж так и говорил в оригинале

[dmitriy11340]

не смотря на то, что я не люблю озвучку, и смотрю в основном сабы, озвучки анкорда и кубы77 одни из лучших в рунете.
я очень хорошо отношусь к лёгкому анкордовскому гоблинизму, последний раз эпичные моменты были замечены в fairy tail и их там намного больше чем вы пишите в этой теме , правда чтобы слить сюда самые конфетки прийдётся пересмотреть всё заново, на что меня наверное не хватит

[Fktrcfylh]

Одна из самых класных это Щииикарно!

Вообще у анкорда очень много фраз но их все точно не запомнить , потому что аниме на 50-ом уже их не замечаешь)

[AlexFrei]

из Вельзевула: "всем пиратам пламенный привет в *опу"

[Lord_AvT]

Макен Сиськин Кунелингус из Прирнцеса Цу или MAken Ki

[val-ron]

chugou (08 October 2011 - 14:12) писал:

Блин, я-то по названию темы решил, что объявлен набор добровольцев в крестовый поход против прогрессирующего быдловства... А тут, оказалось, сектанты за пророком записывать решили.. -_-"

мать ети....верно подмечено.....