Сообщений в теме: 2

[FooBoo]

Оригинальное название: Otona Joshi no Anime Time: Kawamo o Suberu Kaze
Русское название: Ветер с реки: аниме для взрослых
Страна: Япония
Год: 2011
Жанр: романтика, драма, повседневность
Студия:
Тип: спешл (1 эп.), 25 мин.
Режиссёр: Кавамата Хироси
Автор оригинала: Юикава Кэй

Описание: Норико – молодая успешная женщина – возвращается на родину, в Канадзаву. Ей захотелось навестить родителей, показать им сына (Мотоки родился в Америке, где теперь работают родители, и никогда не видел ни Японии, на бабушки с дедом).

У Норико всё обстоит благополучно; вернее, у нее есть всё, о чем она когда-то так мечтала: отличное образование, престижная работа, респектабельный муж и дом в Америке. Но почему-то ей грустно смотреть на Асаногаву, реку своего детства, бетонные берега которой напоминают Норико чопорную офис-леди в наглухо застегнутой блузке...

© Анастасия Розанова, World Art

Контейнер: mkv
Видео: h264, 1280x720, 23.976 fps, 1700 kbps
Аудио1: Ru 192 kbps, ААС, Stereo
Аудио2: Jp 192 kbps, AAC, Stereo

Перевод: DreamersTeam
Озвучивание: Trina_D & sad_kit
Работа со звуком: Arazu

[Smariss]

часто встречающаяся довольно таки история из жизни. выйдет еще - посмотрю

[Gaga]

"Кэй Юикава (Kei Yuikawa), популярная писательница из Канадзавы, получила одну из наиболее значимых общественных литературных премий в Японии, премию Наоки. Первое место заняла новелла "Katagoshi no Koibito" (Lovers Over the Shoulder), изображающая уклад жизни женщины старше 20ти.
Г-жа Юикава начала сочинять романы после окончания колледжа (Junior College), работая в течение десяти лет офис-леди. В интервью местной газете Юикава сказала, что опыт работы в качестве офис-леди вдохновлял ее как писателя. Все десять новелл из сборника "Yamu Tsuki" (The Suffering Moon) написаны в Канадзаве. Любовные истории, которые изящно и глубоко раскрывают в глазах читателя женскую психологию, пользуются успехом как у молодых женщин, так и у широкого круга читателей всех возрастов. Вот некоторые из её работ: "Better Half", "Ainiha Sukoshi Tarinai" (Being in Love is not Enough) and "Tame Iki no Jikan" (The Time for Sighing)."
Ishikawa Alumni Association (Ассоциация выпускников Исикавы). Журнал e-ishikawa@ No. 5 February 2002

P.S. Данное аниме - экранизация одной из новелл сборника "Yamu Tsuki".
P.P.S. Найдено в интернете, перевод, ежели чего, мой :).