Сообщений в теме: 2956

[Diolin]

ооо, так отлично, все зашебись будет))

[Weezerspoon]

Никто не в курсе,когда там уж новый опенинг,эндинг будет?

[S@noSuke]

BST переводят долго (последнее время), но очень качественно (никакого "редбулла" и "поссать дат***йо" у них естественно нет - все как в оригинале). Обычно Анкорд пользовался их сабами, но последнее время они стали очень тормозить и пришлось пользоваться тем что есть... но я лучше подожду подольше но буду слушать адекватный перевод)))

[mantikor]

Protivnaja777 (18.6.2009, 17:06) писал:

от БСТ долго перевода ждать приходилось...

Теперь у них сесия, и сабы будут выходить с огромной задержкой((
А Salender тоже норм переводит, немного халтурно но ближе по сути к народу)

[CrowL1nG]

Это сессия уже скоро у всех заканчивается, т. к. уже почти июль

[Weezerspoon]

ещё Kelasev переводит,быстро очень( через несколько часов после релиза),только хз качественно,нет..

[BlaCKM00n333]

Weezerspoon (18.6.2009, 21:11) писал:

ещё Kelasev переводит,быстро очень( через несколько часов после релиза),только хз качественно,нет..

Келасев переводит с английского, вот например вчера англ. сабов не было и он 114 серию не перевёл, надеюсь к вечеру будет.

[S@noSuke]

Ага, с Орычем в 114 покончили наконец))) В следующий раз: Меч Забузы и появление Суйгетсу... будем ждать))))

[CrowL1nG]

Ага наконец!

[S@noSuke]

Ну если после Какаши Гайден филеры не начнутся то все будет БОДРЯКОМ)))

[S@noSuke]

И это не может не радовать, главное чтоб после него не пошла новая муть...

[llcoolj]

История Какаши Гайдена все-таки будет экранизирована! Какаши Гайден выйдет как Одно-часовой Спешл Наруто Шиппуден 30-го Июля!
Эту статью полностью подтвердили в Shonen Jump! Название 1-Часового Гайдена - "Kakashi's Gaiden - The Battlefield of a Boys Life." ("Какаши Гайден - Жизнь мальчика на поле боя.") http://forum.anidub....tyle_emoticons/new/biggrin.gif