AniDub Forum

Ничо так аниме, но озвучка(перевод)... хотелось бы больше достоверности и соответствия оригиналу!

Mummi поддерживаю полностью!

^^

^^

Придётся глянуть когда 3-ю серию отштампуют

Кому нужен этот оригинал?
Данное аниме предназначенно чисто для того чтоб поржать.(это не серьездное аниме, при просмотре с сабами я это понял)
Еслиб не озвучка Анкорда, я б ваще такую хрень смотреть не стал. А вот с его озвукой смотрится шикарно.
Спасиб Анкорд продолжай в том же духе.

Niam-Niam Кому как... а аниме с другим переводом смотриться для меня лучше, не смотря на то как озвученно. И я не пошел бы смотреть с другой озвучкой будь перевод иной а не тот что есть. Каждому свое.

Ну не знаю - я и так могу посмотреть и с простым переводом(главное суть улавливать http://forum.anidub....tyle_emoticons/new/wink.gif )

Primary_Alex (8.10.2009, 17:16) писал:

Вот! Главное улавливать суть! http://forum.anidub....tyle_emoticons/new/smile.gif)

Niam-Niam (8.10.2009, 21:19) писал:

Угу... может тогда заменить в какомнить Коде гиасе Лелуша на Гипножабу? Суть-то одна и тот и другой что-то праривают помимо воли... http://forum.anidub....tyle_emoticons/new/tongue.gif

Люди, подскажите плиз примерно когда следующии серии с озвучкой?
И вообще насколько часто они будут выходить?

чтото не впечатлила 1 серия. треш о5 какойто намечается =\
2CurSeD: аниме выходит по пятницам. как тут будет выходить - хз
Сообщение отредактировал Andy_Panda: 09 October 2009 - 07:09

Andy_Panda (9.10.2009, 6:11) писал:

Спасиб! Хоть буду знать когда примерно ждать следующих серий)
Анимеха сама по себе средненькая но озвучка Анкорда её сильно скрашивает http://forum.anidub....tyle_emoticons/new/wink.gif

Himera (8.10.2009, 22:50) писал:

Вы читали предыдущие посты? Я писал именно про это аниме. Собстна тема называется Kampfer, а не Code Geass http://forum.anidub....tyle_emoticons/new/smile.gif
Разумеется если заменить Лелуша на Гипножабу или еще кого, ничего дельного не выйдет.

Подскажите тут будет отписываться когда будут выходить новые серии или их сразу на трекере искать?

на трекере нада смотреть)

PsiX (8.10.2009, 13:16) писал:

Ща ведь врагом народа станешь  http://forum.anidub....tyle_emoticons/new/wink.gif

"СИСЯСТЫЕ ДЕВОЧКИ-Волшебницы от студии NOMAD"
Класс... http://forum.anidub....tyle_emoticons/new/ohmy.gif

Shina (12.10.2009, 1:55) писал:

я бы лучше так трактовал!
"СИСЬКИ ДЕВОЧКИ-Волшебницы от студии NOMAD"
Класс!!! http://forum.anidub....tyle_emoticons/new/tongue.gif

Хех... У нас народ вообще до женских прелестей падок - так что совершенно естественно, что многих анимеха порадовала(впрочем как и меня http://forum.anidub....tyle_emoticons/new/happy.gif )

Я смотрю во 2 серии Аncord уже меньше импровизировал http://forum.anidub....tyle_emoticons/new/huh.gif , но все же кое где парочку приколов вставил и это радует - имхо все же надо слегка разбавлять диалоги http://forum.anidub....tyle_emoticons/new/wink.gif