Сообщений в теме: 103

[Gray-man-88]

セルゲイ - Сергей (Серугей) повезло что за меня все сделали (спасиб) ))

[Fktrcfylh]

サシャ

[Томо4к@]

タ マラ[тама:ра] - тамара.
или:

ト マ[то:ма] - тома( а ет вообще мужское имя в японии)

[Вадимыч59]

バディム(Вадим)

[Barmaley]

デニース [дэни:су] ==> (Денис)

[Sakiharu]

ニキタ [никита] ==> (имя муж.) никита

[GreenZimmer]

Мне оно ни к чему у меня есть корейское имя данное мне от рождения - Чорри что означает железо или метал

[Fktrcfylh]

サシャ - Саша (Сася)

[dmitriy11340]

полное (дмитрий) ドミトリー или ドゥミトリー
сокращённое (дима) ジーマ или ディーマ
и так и так правильно, а как мне больше по душе не определился, так как не люблю катакану, вот если бы можно было забугорные имена записать хираганой, было бы куда красивее...

[Shoot3R]

Довольно интересно, вот только утруждаться не пришлось т.к. мое имя полностью в примере описали
Ярослав - ャロシラフ - Яросирафу.
Спасибо за инфу)

[stender]

по одним источникам - одно. по другим - другое. последнее было то ли кавадзима или что-то в этом роде...

[val-ron]

ヴァレーリー [варэ:ри:] ==> (имя муж.) Валерий ....

[_M_]

Роман -> 小説 -> Shōsetsu

Или

Рома -> ローマ -> Rōma

[Наталья]

блин я не могу перевести >.<
С телафона не удобно... Кот, помоги, а...

[Hajime]

Наталья - ナタリヤ - [Натария].. а может просто Натари ナタリ
Как тебе?
или Натаха ナタハ

А вообще катаканой не тиресна..

[Наталья]

крутяяяк))
Спасибки! \(^_^)/

[Flameheart]

Никита - ニキタ
Все легко и ясно^^

[devl13]

ドミートリー [доми:тори:] ==> (имя муж.) дмитрий

[Eleks]

アンドリュー = Андрей

[MoonDRAGON]

ユラ = Юра
вроде так)) а как паписать Юрий я не знаю((