Сообщений в теме: 46738

[Camino]

Neonchik (19 April 2020 - 10:57) писал:

Менск - старое название, которое было когда-то очень-очень давно. Сейчас Минск. И споров по этому поводу никаких нет. ©Dendem

С момента основания и до 1939 это очень давно? xD
В белорусской эмиграции и в среди националистов этот спор актуален как никогда.

Минск - это ополяченное название города, исконно белорусская форма - Менск.

Сообщение отредактировал Camino: 19 April 2020 - 11:16

[Neonchik]

Camino (19 April 2020 - 11:15) писал:

С момента основания и до 1939 это очень давно? xD
В белорусской эмиграции и в среди националистов этот спор актуален как никогда.

Минск - это ополяченное название города, исконно белорусская форма - Менск.

По большому счёту я здесь в гостях, поэтому не вникаю в суть и не заморачиваюсь по поводу названий городов и их происхождении. Я даже о родном городе мало что знаю))
© Неон


Без обид, но вы в Красноярске все такие замороченные?)
Не слышал, чтобы у нас обсуждали эту тему. Большая часть нашей истории связана и с Польшей, и с Литвой, только вот об этом никто не помнит.
А вот вопрос с названием страны (Беларусь или Белоруссия) стоит куда более остро. ©Дендем

[Camino]

Neonchik (20 April 2020 - 00:53) писал:

По большому счёту я здесь в гостях, поэтому не вникаю в суть и не заморачиваюсь по поводу названий городов и их происхождении. Я даже о родном городе мало что знаю))
© Неон


Без обид, но вы в Красноярске все такие замороченные?)
Не слышал, чтобы у нас обсуждали эту тему. Большая часть нашей истории связана и с Польшей, и с Литвой, только вот об этом никто не помнит.
А вот вопрос с названием страны (Беларусь или Белоруссия) стоит куда более остро. ©Дендем

Я просто часто натыкаюсь в вк на бел. националистов у которых фамилии типа Менский. Личности не из приятных. Согласен, вопрос про название РБ куда острее и говна там льётся "мама не горюй".

Честно я не понимаю что такого в названии Белоруссия.... Белорусы зачастую называют РФ и похуже (Рашка, Роиссия). Эх, "дружба народов"!

[Dendem]

Camino (20 April 2020 - 06:56) писал:

Я просто часто натыкаюсь в вк на бел. националистов у которых фамилии типа Менский. Личности не из приятных. Согласен, вопрос про название РБ куда острее и говна там льётся "мама не горюй".

Честно я не понимаю что такого в названии Белоруссия.... Белорусы зачастую называют РФ и похуже (Рашка, Роиссия). Эх, "дружба народов"!

"Белоруссия" считается русификацией названия страны. Там в целом суть проблемы уходит очень глубоко. Но на поверхности идёт противостояние людей, которые говорят, что страна называется "Беларусь", с людьми, которые говорят: "Нет, неправильно, потому что русском она называется "Белоруссия".

Да-да, в Германии вообще говорят "Вайсрусланд"...

[Camino]

Dendem (20 April 2020 - 11:43) писал:

"Белоруссия" считается русификацией названия страны. Там в целом суть проблемы уходит очень глубоко. Но на поверхности идёт противостояние людей, которые говорят, что страна называется "Беларусь", с людьми, которые говорят: "Нет, неправильно, потому что русском она называется "Белоруссия".

Да-да, в Германии вообще говорят "Вайсрусланд"...

Суть проблемы в том что рус. язык доминирует в РБ, а на русском грамматически правильно Белорусь (в русском нету соединительной гласной -а-, только -е- и -о-, но читаться будет -а- в случаи с -о-). Окончание -ия- в рус. языке используется для образования названий стран. Поэтому Белоруссия грамматически верно на русском языке.Точнее даже Белорусия будет максимально верно, но историческое название не мало важно отсюда и споры...

Я как то дискутировал с белорусом в вк и мы пришли к соглашению, что Белорусь приемлемо для него и грамматически верно для русских.

Украинцы называют РБ Бiлорусь и споров никаких нету.

[Dendem]

Camino (20 April 2020 - 12:32) писал:

Суть проблемы в том что рус. язык доминирует в РБ, а на русском грамматически правильно Белорусь (в русском нету соединительной гласной -а-, только -е- и -о-, но читаться будет -а- в случаи с -о-). Окончание -ия- в рус. языке используется для образования названий стран. Поэтому Белоруссия грамматически верно на русском языке.Точнее даже Белорусия будет максимально верно, но историческое название не мало важно отсюда и споры...

Я как то дискутировал с белорусом в вк и мы пришли к соглашению, что Белорусь приемлемо для него и грамматически верно для русских.

Возможно, это и есть решение.

Camino (20 April 2020 - 12:32) писал:

Украинцы называют РБ Бiлорусь и споров никаких нету.

В Украине своя проблема - в/на.
Когда я у одного украинца спросил об этом, он мне ответил вопросом на вопрос:
- А как правильно: "В Беларуси" или "На Беларуси"? "В России" или "На России"?
Все вопросы потом отпали сами собой.

[Camino]

Dendem (20 April 2020 - 15:29) писал:

Возможно, это и есть решение.


В Украине своя проблема - в/на.
Когда я у одного украинца спросил об этом, он мне ответил вопросом на вопрос:
- А как правильно: "В Беларуси" или "На Беларуси"? "В России" или "На России"?
Все вопросы потом отпали сами собой.

Забавно что поляки говорят na Bialorus и na Ukraine, а для остальных стран используют "do" ( do Rosji, do Nieniec)

Тут явно указывается на то что первые 2 входили в состав Польши и потому исторически предлог "на", в случаи с русским языком тоже самое.

[Camino]

ПС русские не вкладывают какой то уничижительный(или имперский смысл как любят говорить) смысл в "в/на Украину или в Беларусь/ Белоруссию" это исторические термины. Даже если все в РФ начнут говорить "в" и "Беларусь, сама ымперская политика РФ по отношению к странам не изменится - тут проблема в самой РФ.

И да принятие эндоэтнонима страны в соседних странах - это не обязательство а дружеский жест и не более того. Представь если бы все страны стали требовать что бы их называли как в оригинале?)) Китай бы стал Чжунго, Германия стала бы Дойчландом) Это смешно)

[Neonchik]

О. я вижу вы нашли друг друга
Для меня Германия - это Немеция
а тех кто называет нашу страну Рашка и в России полно, каждый раз хочется прям придушить.... Очень грубое название, противное. Этож насколько надо не любить и не уважать свою страну и свой народ, чтобы так их обзывать.

[тапок правосудия]

Мдя...

[Dendem]

Никто никого не находил. Оно само так получилось.

[-Люси-]

Dendem (12 April 2020 - 00:47) писал:

Все работают как и работали. Никуда не денешься, если не можешь работать на удалёнке.
И потом... Далеко не все компании переводят на удалёнку своих сотрудников. Пока приказа сверху не будет, ничего не изменится.

ну да, но у нас просто транспорт и общественные места закрыты, так что многие просто без работы, зато курьерам работы прибавилось )
и даже в тех компаниях, где переводят, всякие там айти например, в офисе должны оставаться дежурные админы
и у нас в команде один сотрудник ездит в офис, видимо, ему там комфортнее работается )

[Aeth]

Dendem (20 April 2020 - 11:43) писал:

"Белоруссия" считается русификацией названия страны. Там в целом суть проблемы уходит очень глубоко. Но на поверхности идёт противостояние людей, которые говорят, что страна называется "Беларусь", с людьми, которые говорят: "Нет, неправильно, потому что русском она называется "Белоруссия".

"Знаю, знаю. Я - последняя буква алфавита." (Поговорка.)
Официальные названия государств регулируются законом. В разных странах законы тоже разные.
В России сейчас действует ОКСМ (Общероссийский Классификатор Стран Мира), согласно ему:
"Поз. 34 код 112 - Республика Беларусь", что является официальным названием в России.
В РБ может быть и по другому. А мнений может быть много, да грош им цена, если за ними идёт пустота. :)

В общем, я вот по какому вопросу: ищу мангу "Ёцуба то" в оригинале (на японском), кто может помочь? Дочитал до 31 выпуска, и не могу найти продолжение. :(

[Dendem]

Aeth (21 April 2020 - 21:05) писал:

Официальные названия государств регулируются законом. В разных странах законы тоже разные.
В России сейчас действует ОКСМ (Общероссийский Классификатор Стран Мира), согласно ему:
"Поз. 34 код 112 - Республика Беларусь", что является официальным названием в России.

Так в чём тогда проблема?)

[Aeth]

Dendem (22 April 2020 - 01:50) писал:

Так в чём тогда проблема?)

Не в чём, а в ком, наверное. Причём, наиболее серьёзно это проявляется там, где этому сопутствуют либо пассивность, либо заинтересованность со стороны администрации ресурса. Я это к чему: почему Camino ещё не забанили пожизненно за фашизм? Ну, по крайней мере, я не увидел хотя бы осуждения этого явления на этом ресурсе. Каково Ваше мнение?

[Dendem]

Банили. Но это так давно было, что я уже и не помню.

[Camino]

Я своё "отсидел" за разжигание, а вот почему ему за русофобию не дали читалку?

Что за безобразие!!!!

[Camino]

И вообще я до сих пор не понял зачем мне дали бан за аву с Иисусом?

Дельта не щадила никого... Да, были времена..

[Dendem]

Dark Camino (22 April 2020 - 09:51) писал:

Дельта не щадила никого... Да, были времена..

А сейчас тут никого и нет.

Некого "не щадить".

[Camino]

Так ты же тут