Сообщений в теме: 31

[Crymon]

Здрасте всем) Хотел бы с кем то озвучить какое то короткое аниме просто ради забавы) аниме по 5 максимум 10 мин надеюсь есть и думай многие из вас хотели бы попробовать себя в качестве фандабера)я буду работать с видео и сведением, субтитры и тд, а от того кто пожелает учавствовать просто прошу там 5 минутиков читать титры и записывать ( пофиг на качество и на микрофон, это ж веселья ради:3) В общем если есть желающие пишите:3

[Crymon]

Перевел уже 1 серию 3-минутного аниме Miorita-san wa Mukuchi Morita-san wa Mukuchi Morita-san wa Mukuchi

[Наталья]

А ты ещё и сам переводишь? ))

[Crymon]

ага) в английйском немнгого шарю) вот только качаственную равку трудно найти... нашел одну но качается со скоростью улитки(( http://kiwi.kz/watch/0qt19ner6lka/ мог бы скачать через saveform.net помошник но он в .flv качает а Sony Vegas .flv не принимает, а конвертировать не охота

[Наталья]

Швец, жнец и на дуде игрец))
а чё сам не звучишь та?

[Crymon]

эм...на русском я фигово разговариваю.. (я не русский) да и там нужен больше голос девушки, и еще..одному как то неинтересно)

[Наталья]

А почему обязательно на русском озвучивать тогда?

[Baka-Ren]

Какая забавная идея)

[Crymon]

Наталья (01 January 2014 - 15:37) писал:

А почему обязательно на русском озвучивать тогда?

ну потому что сдесь же ведь почти все русские)) да и в нашей стране не так уж и любят аниме

Наталья (01 January 2014 - 15:15) писал:

А ты ещё и сам переводишь? ))

хех...а я тупанул и перевел 17 епизод((

понял когдда начал крепить субтитры к видео

[Наталья]

Дык, может пора уже проводить информационную анимешную экспансию в своей стране? ))

[Crymon]

Наталья (01 January 2014 - 15:53) писал:

Дык, может пора уже проводить информационную анимешную экспансию в своей стране? ))

да ну)) на самом то деле у нас есть много тех кто его любят но только среди русскоязычных жителей нашей страны, а так никто особо не интересуются

[Baka-Ren]

Что это за страна такая, м?

[Crymon]

Baka-Ren (01 January 2014 - 16:03) писал:

Что это за страна такая, м?

Молдова... =_="

[Наталья]

Crymon (01 January 2014 - 16:01) писал:

да ну)) на самом то деле у нас есть много тех кто его любят но только среди русскоязычных жителей нашей страны, а так никто особо не интересуются

странно... много тех, кто любит, но никто особо не интересуется)))

[Crymon]

Наталья (01 January 2014 - 16:28) писал:

странно... много тех, кто любит, но никто особо не интересуется)))

я про молдавское население

[Наталья]

При желании ведь всегда можно найти соратников

[Crymon]

Наталья (01 January 2014 - 16:39) писал:

При желании ведь всегда можно найти соратников

ну есть у меня пара друзей анимешников но отказались((

[Baka-Ren]

Crymon (01 January 2014 - 16:49) писал:

ну есть у меня пара друзей анимешников но отказались((

Тогда будь зачинателем этого хорошего дела, а там гляди и подтянуться)

[Наталья]

Crymon (01 January 2014 - 16:49) писал:

ну есть у меня пара друзей анимешников но отказались((

а на благо ресурса свой энтузиазмъ пустить не думал, если так много полезных навыков есть?

[Crymon]

Наталья (01 January 2014 - 16:55) писал:

а на благо ресурса свой энтузиазмъ пустить не думал, если так много полезных навыков есть?

ну думал но дело в то что я 5 дней в неделю в колледже, а он в другом городе. А ноута пока что нету, ибо должен сначала поднять свой средний балл =_=

Baka-Ren (01 January 2014 - 16:51) писал:

Тогда будь зачинателем этого хорошего дела, а там гляди и подтянуться)

ну возможно))