Перейти к содержимому

Форум Анидаб

Fairy Tail Houou No Miko


  • Вы не можете ответить в тему
Сообщений в теме: 79

#1 Ancord

    Няшка

  • Администратор проекта
  • 789 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Moscow

Отправлено 08 December 2012 - 18:20

FAIRY TAIL Houou no Miko
Выход - Январь 2013




Для недовольных именами и названием - КАК ХОТИМ, ТАК И ПЕРЕВОДИМ!



#2 atomoxod1

    Главный Инвестор

  • V.I.P.
  • 1857 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва Щербинка

Отправлено 08 December 2012 - 19:04

Ну наверно будет нормально!! :konatagoodjob:

#3 Сonnor

    Плакса Миртл.

  • Пользователи
  • 719 сообщений
  • Пол:Не определился
  • Город:коста сити.

Отправлено 08 December 2012 - 21:30

Судя по ролику, должно быть что-то интересное. :konatagoodjob:
Как я понял это полнометражка? :konatabugged:

#4 igor-gt

    Певец от слова пиво

  • Пользователи
  • 5493 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Новороссийск

Отправлено 08 December 2012 - 23:13

Ну, а что такого, полнометражки, как правило, содержат куда более интересную мысль, чем основная сериализация. Чувствую, здесь это правило не нарушается...

#5 MetalUpYourAss

    Чунин

  • Пользователи
  • 79 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Актобе

Отправлено 09 December 2012 - 08:52

Вроде же ещё в сентябре в кинотеатрах Японии была. Или это DVD так поздно?

#6 atomoxod1

    Главный Инвестор

  • V.I.P.
  • 1857 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва Щербинка

Отправлено 09 December 2012 - 17:40

Ну судя по мувикам Наруто, разница выхода у них и у нас один год! :anime_smailik_beards_014:

#7 MetalUpYourAss

    Чунин

  • Пользователи
  • 79 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Актобе

Отправлено 09 December 2012 - 18:41

Просмотр сообщенияatomoxod1 (09 December 2012 - 17:40) писал:

Ну судя по мувикам Наруто, разница выхода у них и у нас один год! :anime_smailik_beards_014:

Я про выход в Японии. Сабы-то должны запилить

#8 atomoxod1

    Главный Инвестор

  • V.I.P.
  • 1857 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва Щербинка

Отправлено 09 December 2012 - 18:58

Просмотр сообщенияMetalUpYourAss (09 December 2012 - 18:41) писал:

Я про выход в Японии. Сабы-то должны запилить
Не всё так быстро и легко!

#9 igor-gt

    Певец от слова пиво

  • Пользователи
  • 5493 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Новороссийск

Отправлено 09 December 2012 - 22:38

Просмотр сообщенияMetalUpYourAss (09 December 2012 - 18:41) писал:

Я про выход в Японии. Сабы-то должны запилить

Чувствую, мне одному повезло (знаю лунный)

#10 MetalUpYourAss

    Чунин

  • Пользователи
  • 79 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Актобе

Отправлено 09 December 2012 - 23:50

Просмотр сообщенияhimik2014 (09 December 2012 - 22:38) писал:

Чувствую, мне одному повезло (знаю лунный)

Т_Т у меня с речью проблемы

#11 virusmix

    ♫♪♫ Позитивушка ♫♪♫

  • Пользователи
  • 1091 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Артём

Отправлено 10 December 2012 - 00:05

нештяк))))

#12 Adept1994

    Студент академии

  • VK_Social Новички
  • 1 сообщений

Отправлено 11 December 2012 - 00:19

Сюжетом fairy tail всегда умела заинтересовать, думаю и полнометражка исключением не окажется

#13 igor-gt

    Певец от слова пиво

  • Пользователи
  • 5493 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Новороссийск

Отправлено 11 December 2012 - 08:31

Просмотр сообщенияAdept1994 (11 December 2012 - 00:19) писал:

Сюжетом fairy tail всегда умела заинтересовать, думаю и полнометражка исключением не окажется

А ведь действительно, надо быть большими мастерами, что бы заинтересовать тем, чего нет.

#14 Кенпачик

    Генин

  • Пользователи
  • 10 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:там

Отправлено 11 December 2012 - 13:47

Ток вот нафига феникса перевели как жар-птицу? Это уже перебор и овер отсебятина, ИМХО слово феникс круче, короче и он в оригинале так и называется. Еще б блин конька-горбунка приписали и ивана-дурака. Я весь фейри тейл смотрел в озвучке анкорда и меня все устраивает, но вот в полнометражке слышать вместо феникса жар-птицу блин уже перебор, это в конце концов не русская народная сказка.
Я надеюсь что даберы хоть немного слушают своих пользователей и все таки озвучат феникса фениксом, а не какой то жаренной курицей гриль.

#15 MarikoChan

    Студент академии

  • Пользователи
  • 5 сообщений
  • Пол:Женщина
  • Город:Архангельск

Отправлено 11 December 2012 - 18:08

няяя^_________________________^ полнометражка:ЗЗЗЗЗ жду!!!
а он будет с озвучкой ники и анкорда?!:ЗЗЗ

#16 MetalUpYourAss

    Чунин

  • Пользователи
  • 79 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Актобе

Отправлено 11 December 2012 - 19:27

В тему выхода гекижоубана : я сам лично делал новость в сентябре(не тут), потому копипаста кошерна :

Скрытый текст


#17 Ace

    The King Of Pirates

  • V.I.P.
  • 614 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:New World

Отправлено 12 December 2012 - 14:48

Двух голосочка!)) Жду не дождусь))

#18 Turk

    Генин

  • Пользователи
  • 27 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Украина г. Павлоград

Отправлено 12 December 2012 - 22:35

Цитата

Для недовольных именами и названием - КАК ХОТИМ, ТАК И ПЕРЕВОДИМ!
Пофиг. Главное, чтобы Хеппи не Ника озвучивала, а Анкорд. Знаю, что Хеппи в оригинале женщина озвучивает, но в озвучке женский голос ему НЕ НУЖЕН.
Существует не малое количество аниме, в котором пацанов-слюнтяев женщины озвучивают, но наши девушки-дабберы не озвучивают же их.

#19 igor-gt

    Певец от слова пиво

  • Пользователи
  • 5493 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Новороссийск

Отправлено 12 December 2012 - 22:47

Просмотр сообщенияTurk (12 December 2012 - 22:35) писал:

Пофиг. Главное, чтобы Хеппи не Ника озвучивала, а Анкорд. Знаю, что Хеппи в оригинале женщина озвучивает, но в озвучке женский голос ему НЕ НУЖЕН.
Существует не малое аниме, в котором пацанов-слюнтяев женщины озвучивают, но наши девушки-дабберы не озвучивают же их.

Но кого это волнует))) Хотя, как по мне, то в случае подобного недовольства я ищу оригинал (без озвучки).

#20 Вис

    Генин

  • Пользователи
  • 30 сообщений

Отправлено 12 December 2012 - 23:13

Ну допустим жрица Жар-Птицы звучит, больше чем Жрица Фекникса, чёрт с ним, но пжлст Хеппи должен озвучивать Анкорд. Бывали случаи многоголоски сериала и когда девшка озвучивала были просьбы в озвучке его мужиком.





Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей