Сообщений в теме: 3

[ole4ka8411]

Оригинальное название: Rooftop Prince
Русское название: Принц с чердака

Страна: Корея
Тип: ТВ (20), 60 мин.
Период трансляции: 2012.03.21 - 2012.05 (трансляция на ТВ, канал SBS)
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссёр: Син Юн Соп


Описание:
Прекрасна была возлюбленная супруга Его Высочества. Речь её лилась, будто реченька, и взгляд был кроток, как у лани лесной. За тихими беседами и рукоделием проводила свои дни наследная принцесса… Пока однажды утром слуги не нашли её мёртвой в озере Пу Ён.

Поймать убийц и разорвать их на части своими руками. Одна лишь мысль стучала в висках овдовевшего принца. Но у Вселенной на этот счёт были свои планы. Неведомая сила дала Его Высочеству потустороннего пинка – и для разнообразия зашвырнула в современный Сеул. Прямиком в объятия ничего не подозревающей Пак Ха. Точнёхонько в её крошечный домик на крыше.

Ужасна была вынужденная соседка Его Высочества. Орала на него не своим голосом, размахивала сковородой перед носом, без зазрения совести поливала из огнетушителя и плевала на все чосонские регалии с той самой крыши, на которой жила. Наследный принц спал и видел, как опробует на ней все известные ему средневековые пытки. Но…

В дорамах, как и в жизни, многое на деле является вовсе не тем, чем кажется. Не так ли, Ваше Высочество?

Озвучивание: Keita & Milirina [Anything-group]
Перевод на русский: Servina Yan, perekatipo, Jay [ФСГ Альянс]
Тайминг: Chidry
Обложка: Samotar_S

[atomoxod1]

_{Ну чего , не кто не чего не скажет?}

[ole4ka8411]

на мой вкус шикарно... просмотрела уже давно с сабами... посмеялась от души
но ты же не фанат дорам

[Daisy]

Не плохо надо позыркать