Сообщений в теме: 3

[ole4ka8411]

Оригинальное название: Binzume Yousei / Bottle Fairy
Английское название: Bottle Fairy
Русское название: Феи из бутылки

Страна: Япония
Год выпуска / период трансляции: c 04.10.2003 по 27.12.2003
Жанр: комедия, махо-сёдзэ, повседневность

Категория: TV
Количество эпизодов: 13
Продолжительность: 12 мин.

Студия:
Режиссёр: Ивасаки Ёсиаки
Автор оригинала: Токуми Юйко

Описание:
Четыре феи - Куруру, Чирири, Сарара и Хороро залезли в маленькие бутылочки и отправились в человеческий мир. Почему в бутылках? Да потому, что в человеческом мире пишут письма с сокровенными желаниями и отправляют в плавание в бутылках. "Так и надо!", - решили феи и вместо писем сами залезли в бутылочки, загадав желания. Какие желания? Они хотят стать людьми! В мире фей им попались человеческие журналы, и феи подумали, что это просто здорово.

Но есть масса вещей, о которых эти четверо не знают. Благодаря "Сэнсэю-сан" они и их знания понемногу растут. Мы можем понаблюдать за их ежедневными большими открытиями и маленькими ошибками.

© AnimeDB, перевод Apxubapuyc, World Art

Названия эпизодов:

01. ~ April ~
02. ~ May ~
03. ~ June ~
04. ~ July ~
05. ~ August ~
06. ~ September ~
07. ~ October ~
08. ~ November ~
09. ~ December ~
10. ~ January ~
11. ~ February ~
12. ~ March ~
13. ~ And Then ~

Контейнер: mkv
Видео: DVD-rip, h264, 640x480, ~1000 kbps, 29.970fps
Аудио-1: RUS VO - AAC, 48000Hz, 2ch, 192kbps.
Аудио-2: JAP ORG - Vorbis, 48000Hz, 2ch, 128kbps.
Субтитры: нет

Перевод: Deep_Kamate
Озвучивание: Trina_D
Контроль качества: Arch_Enemy

Источник:

Примечание:
Делается специально для маленькой племянници Deep_Kamate, потому Оригинальные японские имена и некоторые названия были изменены на Русские!

Скрытый текст

Коментарий:
4 маленькие Феи отжигают по полной! (мозг выносит со старта)
Мега-Кавай, мега-ржач, мега-удовольствие от просмотра!)^^

[Feres]

ole4ka8411 (23 March 2011 - 13:49) писал:

Озвучивание: Trina_D

А это кто? Такой голос... кхм... на персону смахивает)

[Deep Kamate]

Feres, не надо на девушку гнать. У нее голос не скрипучий старческий, а мягкий и красивый. Как раз под стать анимешке.

[Feres]

Deep Kamate (11 April 2011 - 00:11) писал:

Feres, не надо на девушку гнать. У нее голос не скрипучий старческий, а мягкий и красивый. Как раз под стать анимешке.

Единственная из тех кого я слышал реально хороший голос у noir был. Нечего против трины не имею, но не моё)) слух режит когда озвучивает там какую то фею... пискляво\звонким голосом.