0
Оригинальное название: Dareka ga Watashi ni Kiss wo Shita
Английское название: Memoirs of a Teenage Amnesiac
Русское название: Воспоминания девушки, страдающей амнезией.
Русское название 2: Кто меня Поцеловал?
Страна: Япония
Год: 2010
Жанр: романтика, мелодрама, дорама,
Тип: Live Action
Продолжительность: 2:03:48
Режиссёр: Hans Canosa
Сценарий: Gabrielle Zevin
Оператор: Jaron Presant
В ролях:
Maki Horikita – Naomi Sukuse
Ken’ichi Matsuyama – Yuji Miwa
Yuya Tegoshi – Mirai Hasegawa
Anton Yelchin – Ace Zuckerman
Emma Roberts – Alice Leeds
Kate Gorney – Isabel
Misa Shimizu – Mrs. Hasegawa
Atsuro Watabe – Goro Sukuse
Kylee – Winnie
Описание:
Вы когда-нибудь задумывались над тем, если бы вы потеряли память? Пусть даже не полностью, а к примеру последних 4х лет, а если при этом вам 16 и жизнь только начинается? Близкие люди для вас станут чужими, любимый человек закрытой книжкой которую нужно будет познавать снова. Вы даже не вспомните, как называйте лучшего друга и зачем вы вместе с ним ходите в один школьный клуб. Единственное что для вас покажется естественным - это незнакомый парень, который приехал вместе с вами в больницу на скорой.
Довольно редко можно увидеть дораму снятую американским режиссёром и французским оператором. Совсем другая школа, совсем другая философия. Но это не испортило фильм, а наоборот сделало его более понятным европейскому зрителю. Любители американской школы могут наблюдать за игрой актёров, а поклонники французского концептуализма нестандартными решениями в виде летающих фотографий в видеоряде и хорошей операторской работой. Довольно забавен Антон, американский актёр с русскими корнями, который снимался в Терминаторе, здесь он предстаёт в образе обычного парня спортсмена у которого всё ОК, питающего слабость к девочкам паинькам которая и представляет из себя героиня. Единственное слабое звено, это недостаточно раскрытая тема фильма – Табула Раса, но это лишний раз заставляет обратиться к оригиналу, да и порассуждать после просмотра. Также антитезу Наоми и Юдзи можно было сделать глубже, как и их чувства. В общем, смотрите сами, фильм всё-таки приятный.
©Онитян anidub.com
Контейнер: mkv
Видео: DVDrip HD H264 720x403 24fps
Аудио1: RUS AC3 5.1 448 Kbps 48000 Hz
Аудио2: JAP AAC 5.1 448 Kbps 48000 Hz
Субтитры: софтсаб в контейнере
Перевод: TamOruku
Редактор: SimusiK
Озвучивание: Онитян
Тайминг: Онитян
Работа со звуком и видео: Онитян
Комментарий:
Много интересовались, почему не звучим дорамы, могу ответить прямо, звучим, но не всегда. Пришлось немного покопаться, рип делал сам из оригинального японского образа, видео сделано по стандарту HDRip, который часто можно встретить в последних релизах фильмов. Во многих местах текст изменён на понятный русский, также на слух опознал отрывок из Гамлета. Субтитры есть в контейнере, как и вторая звуковая дорожка, их я не менял. Жанр правда не мой, но было интересно.
PS. Спасибо Онээтян за консультации. © Онитян
Скачать
