Оригинальное название: Kuragehime
Английское название: Princess Jellyfish
Русское название: Принцесса медуза
Страна: Япония
Жанр: комедия
Тип: ТВ (>11 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 15.10.2010 в 00:45 [ночной сеанс] на Fuji TV
Режиссёр: Омори Такахиро
Автор оригинала: Хигасимура Акико
Студия:
Описание:
Далеко не каждой суждено стать принцессами. Цукими Курасита - как раз одна из таких. Молодая, 18 летняя девушка, увлекающаяся медузами приехала в Токио с целью стать иллюстратором и, по приглашению своих интернетных подруг, поселяется в неком общежитии, по праву именуемое “монастырем”. Ни одна из обитательниц не претендует на звание красавицы. У каждой из них есть свое любимое увлечение, например: собирание фигурок, шитье одежек для кукол... А о парнях вообще и заикаться не стоит, в этом здании им не место, ведь недаром обитательницы называют себя “монашками”. Жизнь идет своим чередом и Цукими, не смотря на все невзгоды, наслаждается каждым прожитым деньком, пока однажды не знакомится с очаровательной красоткой. Но ведь никогда не знаешь, чего можно ожидать! Пускай новая знакомая осталась на ночь и уснула, зато на утро сразу столько неожиданностей…
© Marclail
Эпизоды:
Перевод: Advantage
Работа со звуком: MrIronHeart
Озвучивание: Marclail
Отдельное спасибо: arahnolog
HDTVRip
Контейнер: mkv
Видео: h264, 1280x720, 23.98fps
Аудио1: RU - AAC, 48000Hz, stereo, 192kbps
Аудио2: JP - AAC, 48000Hz, stereo, 192kbps
Контейнер: avi
Видео: XviD, 704x396, ~1500 Kbps, 23.976 fps
Аудио 1: RU - mp3, stereo, 48000 Hz, 192 kbps
Аудио 2: JP - mp3, stereo, 48000 Hz, 192 kbps
Субтитры: нет