AniDub Forum

Оригинальное название: Michiko to Hatchin
Английское название: Michiko and Hatchin
Русское название: Мичико и Хатчин

Производство: Япония
Жанр: приключения, боевик.
Тип: ТВ (22 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 16.10.2008 по 19.03.2009
Студия:
Режиссёр: Ямамото Саё
Сценарий: Удзита Такаси

Описание: Мичико Маландро – красивая темнокожая женщина, сбежавшая из тюрьмы и постоянно нарушающая закон. Хатчин – девятилетняя девочка-сирота, выросшая в семье корыстолюбивого священника и почти потерявшая надежду встретить своих настоящих родителей. Единственное, что объединяет их двоих, это Хироши Моренос, отец Хатчин и возлюбленный Мичико. И ещё есть загадочная татуировка на пупке... Больше ничего общего: разные привычки, цвет волос и взгляды на жизнь. Но приходится держаться вместе, чтобы искать Хироши, скрываться от полиции и просто выживать в суровом мире, который безжалостен к женщинам, какими бы привлекательными или смелыми они ни были.

События этой стильной криминальной драмы разворачиваются в Южной Америке среди знойных пустынь, шумных рынков и опасных трущоб, вблизи океана, под горячим солнцем пустыни. Идеально подобранный саундтрек, отличная анимация, оригинальный состав сэйю (главных героинь озвучивают актрисы кино) и динамичный сюжет превращают этот долгожданный сериал студии Manglobe в заметное событие сезона.
© Расселл Д. Джонс, World Art


Контейнер: mkv
Видео: h264, 1280x720 pixels, aspect ratio 16:9, 23.976 fps, ~1500 kbps.
Аудио-1: RUS DVO - mp3, 192kbps, 48000Hz.
Аудио-2: JAP ORG - mp3, 192kbps, 48000Hz.

Перевод: Stan Warhammer & Co
Озвучивание: Cuba77 & Noir

Примечание:
С горем пополам слепил звук на 5-8 серии... равки разные, как озвучится до конца - всё пересоберется в БД-Рип.
Сильно ногами не пинайте, особенно дядя Cuba77^^ (Arch_Enemy)

Жаль что Noir больше не звучит, а так хочется посмотреть
Вот бы если ее заменили Venera или Viki

Дороги на Мичико и Хатчин с озвучкой Нуар - лежат у меня дома на компе, НО! - там по любому нужны мелкие фиксы в её озвучке (оговорки, перезвучки и т.п.), посему пока у неё нет времени на проэкт - он заморожен...