AniDub Forum

Arch_Enemy но так же насыпью может быть и берег созданный искуственно =)
И порой название не отражает суть происходящего.

Но всё же анимэ акцентируется на Вампире и его пошлых деяниях в его же убежище)))
Хотя хуле загадывать на перед? - война план покажет!)))

Arch_Enemy
вот так же считаю http://forum.anidub....tyle_emoticons/new/smile.gif Да и ждать уже не так долго осталось - всего грубо говоря месяц.

Я полностью поддерживаю Арчи! Его толкование меня убедило что перевод названия не только адекватен, но и на 100% правилен и достоверен.

Все же верное название танец на набережной вампиров .....

Серия довольно интересная =) надеюсь дальше еще интереснее будет!!!

не, наверное всё же лучше будет назвать его "Танец на Проспекте Мира". Так шоб всем на зло!

1 серия заинтриговала))
но как то все слишком быстро и нереально на мой взгляд о_О слов даже не могу подобрать. но надеюсь дальше будет намного интересней!)

Arch_Enemy
=)) а ни чего так название =)) оригинально - можно и так его назвать =)))

Я по началу вообще не понял что к чему - думал спешл или что ему подобное а потом началось действие =)

Королева вампиров понравилась (та что в черном была) а вот деточка повелительница вампиров довольно кавайная =))

И вообще чем-то Блейда (фильм такой есть) напомнило =))

PsiX (10.1.2010, 15:22) писал:

сиськи бумс бумс http://forum.anidub....tyle_emoticons/new/laugh.gif

имхо ближе к телу было бы название со словом Насыпь... там вроде Мина говорит название острова Токиозеро или как-то так и его показывают сверху... так вот слишком геометрически правельные очертания у острова, а в купе с название дает четкую ориентацию на искуственный "насыпной" остров.
Вот такое мое ИМХО.

З.Ы. ну и зная двинутость японцев на многосмысловые фразы можно напридумывать кучу ассоциаций к понятию насыпь. Была бы фантазия, а напридумывать несложно...

то там такой вид образный - скорее всего это просто что-то вроде купола, который будет закрывать их от дневного света, потому так и выглядит.
ладно... - поживем - увидим!)))

прикольная анимафка

falcon1100 (11.1.2010, 17:51) писал:

Да анимешка интерестная, и началась необычно

Arch_Enemy (10.1.2010, 20:39) писал:

ну судя по тому что показали - купола там нету, да и по манге они вроде кремом пользовались от солнца. Просто по периметру острова какие-то стены (наверно волнорезы), ведь если остров насыпной, то у него должен быть довольно низкий уровень относительно моря...

Вообще Проспектом Мира назовем и перевод надо соответсвующий =))

А если серьезно - то согласен что началась не обычно =) Таких первых серий не могу припомнить ни в одной из видинных анимех =)

P.S. Темку немного подправил =)

Я, как поклонник стиля Симбо Акиюки, буду обильно и едко брызгать слюнями во все стороны в ожиданиях новых серий.
Начало понравилось, хотя стоило ли другого ждать?

Arch_Enemy (10.1.2010, 14:57) писал:

может конечно, потому что 4 часа ночи, но я так долго смеялась)))

ПС в гугл переводчике так написано
1. дамба (в индии)
2. набережная (в японии и китае)
так что думаю набережная самое правильное и звучит достаточно красиво)

серия действительно интересная) хотя как-то слишком много пафоса у этой девочки...
а каучуковые сиськи убили))

Если все следующие серии будут также цеплять как 2-я- сериал станет любимым в сезоне)
Опенинг впечатлил тоже

Посмотрел 1 серию пару дней назад) Чесно говоря начало показалось да ну его сделали под передачуюю посмотрев первые 5 минут изменил мнение стало интересно... конец немного не понял слишком уж много пафоса у девочьки, а так анимешка заинтерисовало думаю стоит смотреть далее.. жду 2ю

Weezerspoon (16.1.2010, 11:50) писал:

Кстати этот опенинг мне показался подозрительно похожим. Где-то я его уже слышал но в другом исполнении.

ЗЫ вспомнил это Kyou_no_5_no_2/TV.OP_ED_Album.Best_Friends , Frends .