AniDub Forum

Оригинальное название: Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu
Русское название: Сквозь эпохи: Узы ракуго

Страна: Япония
Жанр: повседневность, комедия, драма
Тип: ТВ (12 эп.), 25 мин.
Период трансляции: c 09.01.2016
Студия:
Режиссёр: Омата Синъити
Автор оригинала / Сценарист: Кумота Харуко

Описание:
Жизнь чтеца в Японии всегда была не проста, а путь к всеобщему уважению и популярности был сложен и непредсказуем. Театр ракуго-место не для посредственностей! Каждый чтец имел свою манеру, свой стиль, однако не каждый мог достучатся до сердец слушателя. Молодому парню, только что вышедшему из мест заключения, втемяшило в голову, что чтец ракуго, это его путь и он отправляется прямиком к самому уважаемому чтецу Токио, дабы напросится в ученики. Но прошлое всегда остается пятном на судьбе человека: как на судьбе ученика, так и на судьбе наставника.

Перевод: Timecraft
Озвучивание: Gecep, Vel, Trina_D, cuba77
Тайминг: NeSqUiK

Думал будет законченная история, но последняя серия прям с анонсом 2го сезона. В 2017. И похоже действие уже полностью перенесётся в наши дни. Эх.
Не буду ждать.

ЗЫ: целевая аудитория - женщины/девушки.