Отправлено 12 January 2014 - 14:56
В нашем полку прибыло: Ведьмак и комиксы
19 марта к франшизе «Ведьмак» официально будут добавлены и комиксы. Dark Horse Comics в первой главе пяти выпусков минисерий следует теле- и игровым адаптациям оригинальных романов польского писателя Анджея Сапковского, благодаря мастерству Пауля Тобина (жанр ужасов) и при привлечении способностей Джо Гуэрио.
В минисерии Тобина охотник на монстров Геральт путешествует по Темному Лесу, когда случайная встреча с овдовевшим рыбаком переносит его в загадочный Стеклянный Дом - обитель писателя, дом-лабиринт, полный привидений. В серии, которая, как Тобин надеется, будет только первой в череде многих новых встреч с Геральтом, главенствующее место отведено характеру, исследованию границы в смеси человечности и бесчеловечности, которая раскрывается на примере ведьмака.
Comic Book Resources побеседовал с Тобином о своих планах относительно «Ведьмака» и о непростой сущности творческой работы Гуэрио над домом с привидениями и тем, как отыскать человечность в каждом монстре.
Пол Тобин: «Мы хотели создать простую предысторию персонажа, поэтому решили полностью сосредоточиться на Геральте. В нашей истории он дружит с тем, кто, как он думает, является простым охотником, горным человеком в каком-то роде, но вскоре узнает, что мужчина, Якоб, овдовел – и его жена по-прежнему находится рядом, превратившись в бруксу – вид вампира. Пытаясь избавиться от неё и стараясь обрести новую жизнь, Якоб сопровождает Геральта во время его путешествий. Но почти сразу они попадают в ловушку в странном доме: Стеклянном Доме. В нем предостаточно других монстров и подсказок о том, что там происходит на самом деле. Преодолевая препятствия в виде кладбища ведьм, лешего, суккуба и множества других сюрпризов, Геральт полностью поглощён своей работой. Тем не менее, «Ведьмак», по моему мнению, в первую очередь о всевозможных характерах, о сущности людей и монстров, которые встречаются Геральту имеют уникальные истории жизни».
Название "Стеклянный Дом" созвучно (что очевидно) с домом с привидениями или лабиринтом – это свидетельствует о том, что оно является, по сути, образным выражением. Как можно привнести сюда что-то новое?
Я уверен, что атмосфера заставит вас поволноваться. Неисчезающее ощущение того, что кто-то может находиться прямо за дверью, всё что угодно может быть за дверью, и в этом доме их полно. Секрет нашего Стеклянного Дома и окружающего леса представляет собой основную часть повествования.
Насколько связана ваша история о "Ведьмаке" с игровой франшизой или оригинальными романами?
Мы стараемся сосредоточиться на Геральте во время повествования, избегая темы политики в мире "Ведьмака". Она, безусловно, присутствует там, но нам хотелось бы, чтобы мир развивался постепенно, создавая возможность для динамично развивающихся проектов. Было бы ошеломительным сразу раскрыть весь мир новым читателям, так что мы пока опираемся на игровую франшизу или оригинальные романы.
Какие проблемы или, наоборот, преимущества были при написании комиксов в рамках уже созданного мира? Каковы различия между написанной Вселенной и вашими решениями?
Ну, очевидно, есть границы, через которые я не могу прорваться, и в основном к ним относится согласованность с действительностью в романах и играх, но и писатель Анджей Сапковский, и игровые деятели ProjektRed проделали потрясающую работу над Геральтом как персонажем в мире, и это намного лучше, чем "персонаж с окружающим миром". Когда персонаж живет во всем мире, а не отчужден от происходящих в нем событий, возможности поистине обширны, и это даёт шанс для написания других историй. Я не освоил принципиально новаторских премудростей написания и извлёк нового опыта не больше, чем работая над авторским материалом. И, конечно же, работа не сильно отличается от написания истории о Человеке-Пауке и тому подобных.
К чему приведет всё это героя, Геральта? Чем он руководствуется?
Ведьмаки проходят через процесс, который в основном лишает их человеческих эмоций, но Геральт особенный. На нем этот процесс сказался иначе. Много человечного осталось в нем. Несмотря на это, ведьмак знает, что он не принадлежит к числу людей, и помнит, что не может быть радушно принят в любом месте. Он уникален. Я думаю, что эти обстоятельства омрачают его жизнь. Геральт может проникнуться чувствами любви, желания, гордости и так далее - однако он неспособен реально осознать их. Ощущения, которые он хочет испытать, не чужды ему, но так или иначе наш герой не может приобщиться к ним. Таким образом, ведьмак просто делает то, что в его силах, чтобы преобразовать мир к лучшему: истребляет монстров, убивает злодеев и тому подобное. Он видел достаточно смертей, и поэтому понимает ценность жизни, бокала вина, еще одной улыбки от еще одной красивой девушки, значимость каждого трупа на более боя – и каждой сбереженной там честной души.
3
