Сообщений в теме: 2

[yatsukav]

Здравствуйте.

Прежде хочется выразить большую благодарность нашим переводчикам, сейю и всем причастным к проект AniDUB - только недавно зашел на сайт и уже 2 недели как не закрываю вкладки с ним у себя в браузере. Процветания вам.

Очень хочу попросить - если есть у кого-нибудь ссылки на трекеры с аниме на английском языке? Хотелось бы, чтобы не только с сабами, но и любительской озвучкой. С удовольствим пересмотрел бы One Piece, Fairy Tail, Naruto, Bleach и другие долгострои. Мне кажется, что так можно поднять уровень своего английского и научиться лучше распознавать эту речь на слух.

Признателен за ответы!

[◢◥◤◣◥◣]

Наверно, любительская английская озвучка - редкость. У них там почти на всё делают официальный дубляж. А где найти... Например, на международном трекере The Pirate Bay

[Akarin]

Нету любительской англ озвучки. Есть официальный дубляж, но он на очень маленькое количество аниме. Зато субтитры есть практически на все, весь мир смотрит в субтритрах, это только русский зритель привык к озвучке :)