Сообщений в теме: 37

[kissx]

Интересные статьи факты и многое другое о мире аниме

ищем - выкладываем - делимся

Например:

«Анимэ» и «Аниме» — как правильно?

Данная статья ставит своею целью однозначное доказательство необходимости написания слова «аниме» через ‘e’.

Путём некоторого количества перебора слов в словаре Ожегова (формат словаря — новое слово на новой строке) при помощи регэкспа /^(\S+[эе])(\s|$)/i и удаления из оставшегося не нужного, было обнаружено, что:

В русском языке НЕТ НИ ОДНОГО СЛОВА, которое бы кончалось на «согласная»+'э'.

Зато есть некоторое количество слов, которые хоть и читаются с [э] на конце, пишутся через ‘е’. Их 28. (из списка по очевидным соображениям убраны слова оканчивающиеся на ц/ж/ш + е)

анданте, амбре, аутодафе, безе, варьете, галифе, гофре, декольте, деюре, кабаре, карате, каре, кафе, кашне, купе, кюре, макраме, мулине, пенсне, портмоне, пюре, резюме, реноме, тире, турне, форте, шоссе, эссе.

Отдельно хочу из этого списка выделить следующие: макраме, резюме, реноме, карате.

Первые три — потому что имеют концовку на «-ме», но читаются на [-мэ].

Четвёртое (карате), потому что оно единственное слово японского происхождения сходной структуры с интересующим нас «аниме», и при этом присутствующее в словарях.

Кроме того, интересно наблюдать как некоторое время назад шла борьба между написаниями «каратэ» и «карате». Ещё в Ожегове конца восьмидесятых это слово пишется как «каратэ». В современных же словарях — однозначное написание «карате». По мере «обрусения» слова, оно естественным образом приводилось к написанию, укладывающемуся в рамки языка, и дающему свободу словообразованию.

Теперь немного об единственном аргументе в пользу «анимэ» (точнее, единственном аргументе, имеющим под собою хоть какое-то основание).

Согласно киридзи Поливанова (методу транскрипции японской речи русскими буквами), слово [anime] katakana. должно однозначно транскрибироваться как «анимэ». Так же как и «каратэ». Соответственно, если слово используется как японское (т.е. не является частью русского языка), то должно писаться согласно правилам транскрипции.

Но аниме — это русское слово! В смысле, УЖЕ является частью русского языка. Породило целое семейство однокоренных слов анимешник, анимешница, анимка, анимешное, анимешничать. Некоторые из которых уже используются далеко за пределами круга общения самих анимешников.

И как русское слово оно пишется согласуясь с правилами уже русского языка, а не правилами транскрипции.

Таким образом, иначе, чем отсутствием чувства языка «анимэ» являться не может (разумеется, за исключением случая транскрибирования японской речи: „Аику но атарасий анимэ ва мазуй да.”).

Разумеется, до включения слова в словари, это не признак безграмотности.

Это признак ламеризма (сравните: яндекс об аниме и яндекс об анимэ).

P.S. Уже много позже всплыло ещё одно слово. Камикадзе. Тоже японского происхождения, и тоже читающееся как [камикадзэ]. Однако, ни кому в голову не приходит писать «камикадзэ». Глаз режет, правда? Так почему тогда не режет «анимэ» вместо «аниме»?

Взято из Интернета

[Arch_Enemy]

а еще харят слова: Синигами (тут и так понятно что по инвалидскому словарю), -тян (вместо -чан), ти (вместо чи), ся (вместо ша) и т.д. и т.п.

[Neopolk]

Чтож, вот интересное про аниме:

ТуТ и ТуТ
про покемонов вообще ппцО

[Joshua]

Ппц...меня это видео еще давным давно убило такую херню показали прост жуть....
А статейки как нить на досуге почитаю...

[empty44]

мда..
имхо либо ты нормальный человек и никакого гипер воздействия на тебя аниме оказывать не будет, либо ты и так пришибленный что если не аниме, так что-либо другое сделает из тебя психически больного..

[Dietrich]

Знаете, многим пользователям необходимо для начала знать хотя бы это: http://forum.anidub....tyle_emoticons/new/49.gif

О-А в безударных корнях -лаг- - -лож-

О (перед ж) -лож- положить
предложить
изложить
А (перед г) -лаг- полагать
прилагательное
Исключение: полог

О-А в безударных корнях -раст- - -ращ- - -рос-

А (перед СТ, Щ) -раст- - -ращ- возраст
растить
выращивать
приращение
О (перед остальными) -рос- заросли
вырос
Исключения: росток, ростовщик, Ростов, отрасль, Ростислав

О - А в безударных корнях -кос- - -кас-

А перед суффиксом -а- касаться
прикасаться
касательная
О перед -сн- прикоснуться
прикосновение


И - Ы после Ц

Ы

1. окончания слов:
2. пловцы, птицы, смуглолицый суффикс -ын-:
3. сестрицын цыган, цыпленок, цыц, на цыпочках и производные от них


И

1. в корне существительных:
цилиндр, цинга, цифра
2.в словах на -ция:
3. кульминация



Гласные Ы и И после приставок

Ы
после приставок, оканчивающихся на согласную
играть-
сыграть
отыграть искать-
подыскать
разыскать


И
после приставок меж-, сверх-
межинститутский
сверхизысканный
после иноязычных приставок и частиц контр-, дез-, транс-, пан-
контригра
дезинформация
панисламизм

[empty44]

оо, Dietrich, мы понимаем, ты хотел удивить нас своей грамотностью.. вот только тема малец про другое http://forum.anidub....tyle_emoticons/new/wink.gif
можно специально создать тему для повышения грамотности наших форумчан, и ты там сможешь быть куратором

[kissx]

В Японии придуманы очки с субтитрами



Японские ученые придумали очки, которые могут показывать субтитры. Линз у этих очков нет – миниатюрный проектор, закрепленный на оправе, направляет изображение прямо на сетчатку глаза.
Компания NEC, придумавшая новинку, говорит, что планируется создать вариант очков, который мог бы обеспечить синхронный перевод с одного языка на другой.
В этом случае голос при помощи встроенного в устройство микрофона пропускается через специальную программу и переводится в текст, затем он переводится и уже переведенный вариант отправляется на проектор.

По словам представители компании Такаюки Омино, подобный подход может быть особенно важен при конфиденциальных переговорах, когда использование переводчика нежелательно.
Предполагается, что новинка под названием Tele Scouter предназначена в первую очередь для тех, кто работает с клиентскими запросами.
Кроме того, Tele Scouter может помочь тем, кто занимается продажами – при помощи устройства продавец может оперативно получить данные о том, что и когда уже приобретал клиент.
Новинка была представлена на выставке в Токио.
Как ожидается, Tele Scouter появится в продаже в Японии в ноябре 2010 года.
Вариант с переводом планируется выпустить на рынок в 2011 году.

[Dietrich]

empty44 http://forum.anidub....tyle_emoticons/new/41.gif я не кого не хотел удивить, вы просто не понимаете юмора. Скучные вы

[Ralfonci]

люди, кто помнит новость про аниме фигурки, которые очень дорого стоят, не про платинового гандама, а про аниме фигурки за 70 тыс йен http://forum.anidub....tyle_emoticons/new/46.gif

[empty44]

Dietrich
ой да ладно.. всЁ мы понимаем http://forum.anidub....tyle_emoticons/new/43.gif

[Nar7]

ахаха это интернет а не урок русскогО xD

[kissx]

[cize=4]Стали японского рока (J-rock). Что это такое и с чем его едят.[/cize]

[size=2]В плане музыки J-Rock весьма разнообразен. Есть очень жёст

[SоuL]

nar7 (14.3.2010, 13:39) писал:

ахаха это интернет а не урок русскогО xD

И поэтому надо писать абсолютно безграмотно, чтобы читать было невозможно и противно?

[Nar7]

ну это от юзера зависит. я например "стараюсь" писать правильно ))

[SоuL]

Увядание Аниме в Японии или это небольшой кризис?

Поскольку основы аниме-индустрии начинают рушиться благодаря стремительному снижению оплаты труда художников и аниматоров, многие вовлечённые в эту сферу деятельности скептически относятся к планам правительства по поводу т.н. Национального центра медиа-искусств.
Хотя эти планы нацелены на продвижение японских аниме и видеоигр на постоянно «голодные» зарубежные рынки, критики удивляются: может ли «дворец аниме» спасти отрасль, находящуюся во всё более нестабильном положении?

«С прошлого года сокращается как количество выпускаемой продукции, так и бюджеты», - говорит Дзюнъити Такаги (Junichi Takagi, 35 лет), продюсер студии «Gonzo». – «Ранее контракт на 30-минутный ТВ-эпизод стоил 18 млн. иен, тогда как сейчас – только 13 млн. иен».
Хотя время, затрачиваемое на ручную прорисовку мелких деталей изображения, увеличилось, расходы на оплату труда остались прежними и, по словам Такаги, «в прошлом году более слабые компании начали выбывать из игры»
Объёмы аниме-индустрии в Японии сокращаются со времён её пика в 2005-2006 гг.: продажи DVD падают, распространение продукции через Интернет всё ещё находится на стадии развития, словом, кризис ощущается на каждом шагу.
«Здесь нет никаких «лишних» денег. Даже если бы я нашёл себе девушку, я не знаю, смог бы я женится или чего ещё», - говорит выглядящий усталым 24-летний аниматор.

В этой отрасли он трудится уже год и сейчас получает в среднем 70 тыс. иен в месяц. Согласно исследованию Японской ассоциации создателей анимации (JAniCA), аним

[empty44]

SоuL (14.3.2010, 14:11) писал:

И поэтому надо писать абсолютно безграмотно, чтобы читать было невозможно и противно?

зачем впадать в крайности.. каждый пишет(в инете) так как он привык, и врядли возможно переучить

[Dietrich]

а потом такие становятся президентами и управляют страной как в интете привыкли

[Nar7]

ну уж сравнили ггг

[empty44]

Dietrich (14.3.2010, 16:42) писал:

а потом такие становятся президентами и управляют страной как в интете привыкли

ага, такое сравнение..
уж президентами "такие" точно не станут))
максимум старшим помощником младшего дворника хД