Сообщений в теме: 6

[DarkWorld]

Вот у меня давно зрел этот вопрос , но к сути позже .Для начала большая благодарность проекту AniDub за столь качественный и хорошо отредактированный перевод, добавить ко всему прекрасную озвучку и тайминг делает просмотр аниме на вашем сайте просто в оргазм(упс... удовольствие).Многие аниме седланы для увеличение популярности манги или ранобэ(сори мало в этом разбираюсь) и тут сразу проблема найти достойный перевод и оформление манги или ранобэ ,что бы хотя бы приближался к вашему уровню.И вот суть не хотите ли вы начать заниматься переводом манги или ранобэ , а если уже есть дайте ссылки на ваши работы .Зарание спасибо.

[igor-gt]

Все хотят смотреть, а не читать. Так что это дохлый номер

[Sociopath]

Так на анидабе сами почти ничего и не переводят.

[тапок правосудия]

Ничо подобного, после того как начала читать мангу, а ниму стала смотреть реже, к тому же анима, оч редко снята точно по манге, обычно она переделана и, к большому сожалению, не в лучшую сторону... >_>

Очень жаль, что с переводом чтива вечная проблема, тормоза и дроп. Т_Т

На трекере есть манга, правда не знаю, кто ее переводит, бо ее надо качать, а я предпочитаю читать онлайн.

[norivaren]

Очень много опытных команд специализирующихся на манге, по этому дохлый номер, как уже было сказано. На анидабе (на сколько я знаю, и опять же как уже было сказано) переводят мало, тут специализируются на озвучке, а переводы берут уже готовые, и соответственно аудитория анидаба в большинстве своём хочет смотреть, а не читать.

[DarkWorld]

Спасибо

[Zanya1997]

Господа переводчики и обычные пользователи если у кого завалялась на винте манга "Волчица и пряности" киньте мне пожалуйста а то проклятые копирасты снесли перевод отовсюду где знал

Zanya1997 (03 June 2017 - 17:09) писал:

Господа переводчики и обычные пользователи если у кого завалялась на винте манга "Волчица и пряности" киньте мне пожалуйста а то проклятые копирасты снесли перевод отовсюду где знал

Уже не надо подожду пока допереведут