Перейти к содержимому


Taishou Yakyuu Musume / Женский Бейсбол эпохи Тайшо


Сообщений в теме: 11

#1 black_nick

    Чунин

  • Пользователи
  • 65 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Санкт-Петербург

Отправлено 08 May 2009 - 15:33

Изображение

Режиссёр: Икэхата Такаси / Ikehata Takashi / 池端隆史 (Генсикен[ТВ1], Потэмаё)
Автор Оригинала: Atsushi Kagurazaka (это его единственная работа)
Жанры: спорт, комедия
Тип: ТВ
Студия: J.C.Staff

Описание: (переводить лень, поэтому на английском) Set in 1925, the story follows Koume and Akiki who decide to create a Baseball team, in a Japan where not many teams exist. To reach their goal they have to recruit more players and learn the basics of Baseball.

Оф.сайт

World-art
AniDB
ANN

Трейлер (а вот к трейлеру делать сабы, да и вставлять их мне не лень http://forum.anidub....tyle_emoticons/new/happy.gif):



P.S.: Я не перевёл разных там помошников... типа Prop.Design ... ибо как-то влом искать как переводиться та или иная спец аниматорская профессия... а ошибка там как я заметил одна... лишнее слово Art забыл убрать перед словом режиссёр ... уж извиняйте... . А так всё впорядке http://forum.anidub....tyle_emoticons/new/happy.gif.

#2 Arch_Enemy

    Juubantai Taichou <+>

  • Модератор трекера
  • 2461 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Я Здесь!... Я Там!... Я Всегда!...

Отправлено 08 May 2009 - 20:34

интересненькая вещь, один тут у нас спортом увлекся, мож возмётся)))

#3 black_nick

    Чунин

  • Пользователи
  • 65 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Санкт-Петербург

Отправлено 08 May 2009 - 21:00

Просмотр сообщенияArch_Enemy (8.5.2009, 21:34) писал:

интересненькая вещь, один тут у нас спортом увлекся, мож возмётся)))
Ты про Анкорда и Cross Game...? ))

#4 CrowL1nG

    Санин

  • V.I.P.
  • 2373 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москоу сити! А точнее Выхино папа! ^_^

Отправлено 08 May 2009 - 21:42

Просмотр сообщенияArch_Enemy (8.5.2009, 20:34) писал:

интересненькая вещь, один тут у нас спортом увлекся, мож возмётся)))
И этот один, если ты про Анкорда, любит J.C. Staff

#5 PsiX

    Санин

  • V.I.P.
  • 2530 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Piter - Петергоф - корочь кому как приятнее:)

Отправлено 08 May 2009 - 21:51

А вообще наверное интересное будет аниме - и хорошо если озвучиваться будет. А то я не очень много аниме озвученного находил на спортивную тему!!!

#6 CrowL1nG

    Санин

  • V.I.P.
  • 2373 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москоу сити! А точнее Выхино папа! ^_^

Отправлено 08 May 2009 - 21:58

Дааа... было бы очень не плохо http://forum.anidub....tyle_emoticons/new/smile.gif

#7 Diolin

    Джоунин

  • Пользователи
  • 732 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Украина

Отправлено 11 May 2009 - 01:03

женщины в спорте это всегда красиво и захватывающе

#8 PsiX

    Санин

  • V.I.P.
  • 2530 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Piter - Петергоф - корочь кому как приятнее:)

Отправлено 11 May 2009 - 13:39

Вообще описание напомнило голивудский фильм где во время войны вроде девушки играли в бейсбол... Мне интересно а авторы не от туда идею взяли??? Никто не вкурсе??

#9 black_nick

    Чунин

  • Пользователи
  • 65 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Санкт-Петербург

Отправлено 18 May 2009 - 23:54

Просмотр сообщенияPsiX (11.5.2009, 14:39) писал:

Вообще описание напомнило голивудский фильм где во время войны вроде девушки играли в бейсбол... Мне интересно а авторы не от туда идею взяли??? Никто не вкурсе??
Ну действие происходит точно не во время войны - 1925 год... а так не знаю даже... .

#10 PsiX

    Санин

  • V.I.P.
  • 2530 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Piter - Петергоф - корочь кому как приятнее:)

Отправлено 19 May 2009 - 02:42

black_nick немног не так выразился =) немног напомнило. И я вообще об идеи думал а не о полной схожести с тем фильмом=)

#11 Ancord

    Няшка

  • Администратор проекта
  • 789 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Moscow

Отправлено 02 July 2009 - 01:25

хммм... заманчиво, но не в моём вкусе...

у меня сейчас голова забита Айшилдом))

#12 PsiX

    Санин

  • V.I.P.
  • 2530 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Piter - Петергоф - корочь кому как приятнее:)

Отправлено 19 July 2009 - 13:25

Жаль - надеюсь что все равно сможем лицезреть это аниме тут на трекере.

Кто небедь уже кстати смотрел???





Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей