Сообщений в теме: 5

[infusion]

День добрый! В очередной раз, решив - пересмотреть все эпичное, вспомнилось про сеё прекрасное аниме. До этого момента смотрел Судзумию лет 5 назад и на сколько помню в озвучке ancord'а. Более того, на сколько помниться на анидабе была раздача с отсортированными сериями по режиссерской версии. (Куда же она делась?)
На данный момент, сёрча по просторам интернета, с озвучкой ancord'а находиться лишь второй сезон, первый же сезон только в озвучке Reanimedia, от которой дико тянет по блевать ='((

Собсно вопрос в чем, был ли вообще первый сезон в нормальной озвучке? Если был, где искать, может кто поделиться из залежей? Или же память мне нагло врет



Пы.Сы.: Долго не мог определить в какую ветку форума писать сей пост, так что если что не так, перекиньте тему куда надо.

[Sociopath]

Озвучка реа в разы лучше. И 1-ый сезон всегда был только в озвучке реа.

[NovA_JKE]

посмотрел 1ый и 2ой сезоны, а еще и исчезновение с Реа и все было замечательно.


курочи, блюй дальше, че..

[Ntony489]

infusion (24 June 2015 - 21:22) писал:

День добрый! В очередной раз, решив - пересмотреть все эпичное, вспомнилось про сеё прекрасное аниме. До этого момента смотрел Судзумию лет 5 назад и на сколько помню в озвучке ancord'а. Более того, на сколько помниться на анидабе была раздача с отсортированными сериями по режиссерской версии. (Куда же она делась?)
На данный момент, сёрча по просторам интернета, с озвучкой ancord'а находиться лишь второй сезон, первый же сезон только в озвучке Reanimedia, от которой дико тянет по блевать ='((

Собсно вопрос в чем, был ли вообще первый сезон в нормальной озвучке? Если был, где искать, может кто поделиться из залежей? Или же память мне нагло врет



Пы.Сы.: Долго не мог определить в какую ветку форума писать сей пост, так что если что не так, перекиньте тему куда надо.

Я первый сезон смотрел очень давно и не помню кто даже звучил. Но кажется что не Анкорд. Второй уже он. Ну а на сайте анидаба ты конечно их уже не найдёшь. Так как они лицензированны реанимедией. И реанимедивская озвучка норм. Хотя есть там моменты которые требуют привыкания. Или просто я бывает смотрел в такой ужасной озвучке вещи что меня ничего не берёт)

[infusion]

Ntony489, понятно уже, что на анидабе не найдешь, дело в том, что вообще по тырнету ни где нету каких либо других озвучек =))
NovA_JKE и Sociopath, каждому свое =) Мое же мнение таково, вся прелесть старых одноголосных озвучек в том, что слышно голоса и интонации оригинальных сэйю и со временем голос самого озвучивателя перестает восприниматься. В случае же дубляжа озвучка мягко говоря не дотягивает до актерской игры сэйю, местами голос не там, интонации не те, и тд и тп.

Sociopath (24 June 2015 - 21:38) писал:

И 1-ый сезон всегда был только в озвучке реа.

Враки, как минимум была озвучка NothinG'а с реактора.
Вполне возможно, что именно с ней я и смотрел, однако в просторах интернета копии озвучки так же утеряны =(

[infusion]

Такс, все, вопрос закрыт, смотрел в озвучке NothinG'а, на соседних трекерах наконец то нашлись сиды =В Всем спасибо, тему можно закрывать =)